Watch Michael Urie's appearance on The Daily Show, including interview clips and highlights from the Jan 27, 2026 episode.